| التبادل الاعلاني | للإعلان إتصل على 01060242896 01201308908
0862317235
|
|
| | أكبر مكتبة على النت في الأدب الإيطالي (إعداد محمد ذكي) |  |
| | | كاتب الموضوع | رسالة |
|---|
Dr. Wael Nabil
Admin
عدد الرسائل : 490
العمل/الترفيه : رئيس مجلس إدارة مكتبة وائل العلمية
السٌّمعَة : 1
نقاط : 623
تاريخ التسجيل : 20/02/2008
لعبة النرد
المستقبل: عارضة
|  موضوع: أكبر مكتبة على النت في الأدب الإيطالي (إعداد محمد ذكي)  الجمعة أغسطس 20, 2010 11:26 pm | |
| اخواني واخواتي
اقدم لكم اليوم أكبر مكتبة بلا منازع علي مستوي الإنترنت
وهي تختص الأدب الأيطالي فقط
هذا الموضوع لن ينتهي الآن لأنه جديد جدا
يشمل الأدب الإيطالي
روائع عديدة كُتبت منذ بدايات القرن الثالث عشر الميلادي. كما أنه عزّْز
حركات ثقافية مهمة كان لها أثر دائم على آداب قومية أخرى. ولم تصبح اللغة
الإيطالية لغة قومية عامة إلاّ بعد عام 1870م. ومع ذلك فإن إحدى خصائص
الأدب الإيطالي أن له لغة موحدة خلال تاريخه الطويل. وقد حدث هذا التوحيد
لأن ثلاثة كُتّاب إيطاليين كبارٍ في القرن الرابع عشر الميلادي هم دانتي
اليجيري وبترارك وجيوفاني بوكاتشيو كتبوا بلغة مبنيّة على اللهجة
التسكانية التي كان يتحدث بها أهل فلورنسا. ولقد قُلِّدت لغتهم وأعمالهم
لبضعة قرون في الوقت الذي درج فيه الإيطاليون على استعمال لهجات منطوقة
عديدة.
[/size] العصور الوسطى يعتقد بعض العلماء أن الأدب الإيطالي نشأ عام 1225م عندما كتب القديس فرانسيس الأسيسي أنشودة الشمس. وكانت هذه القصيدة أول كتابة أدبية في اللغة الدارجة بدلاً من اللاتينية، وكانت تعبّر عن المشاعر الدينية للجماهير، لهذا تُعدُ أول صوت إيطالي في الأدب. وفي صقلية تردَّد صوت إيطالي آخر.
ففي بلاط الإمبراطور فريدريك الثاني في باليرمو خلال النصف الأول من القرن
الثالث عشر الميلادي، تجمع الكثير من المفكرين والشعراء. وقد عُرف هؤلاء
باسم المدرسة الصقليّة إذ كتبوا بلهجة صقلية مهذّبة. وقلَّدت
قصائدهم قصائد العشق التي تَغَنَّى بها شعراء التروبادور الأوائل. وقد
ابتكر هؤلاء الشعراء أشكالاً جديدة من الشعر مثل السوناتة وهي قصائد قصيرة
جدًا. تفرّقت المدرسة الصقلية بوفاة
مانْفرِد بن فريدريك الثاني عام 1266م وانحطاط القوة السياسية في صقلية.
إلا أن أعمالها أصبحت نموذجًا يحتذيه الشعراء الآخرون وخاصة في تسكانيا.
وهناك لاقى غيتون دا أرِزُّو الاستحسان لما كتب من شعر في الحب
بلغته الواقعية والغامضة في آن واحد . وقد عارض ريادته الفنية الشاعر غيدو
غوِينْيزلّي أوف بولونا. ويعد غوينيزلي مؤسس ماعرف بالإيطالية بالأسلوب
السلس الجديد، وهي مدرسة أضافت بعدًا فلسفيًا لشعر العشق التقليدي. حيث
اعتبر شعراء هذه المدرسة النساء مخلوقات ملائكية والحب مصدر الفضيلة.
وأثَّر هذا الفهم الجديد للحب، الذي عُبِّر عنه بأسلوب عذب صاف، على بعض
شعراء فلورنسا وبشكل خاص غيدوكفالكانتي والشاعر الشاب دانتي أليجيري. وقد ساعدت الكوميديا الإلهية (1321م) لدانتي وهي أحد أروع الإنجازات الشعرية، على تكوين اللغة الإيطالية الأدبيةالنزعة الإنسانية وعصر النهضة شجَّع بترارك على نشر أفكار ومواقف جديدة في الأدب الإيطالي في منتصف القرن الرابع عشر الميلادي، وساعد على تأسيس النزعة
الإنسانية وهي حركة سعت إلى إحياء الثقافات الكلاسيكيّة وتأكيد أهمية
الفرد. كتب بترارك معظم مؤلفاته باللاتينية. إِلا أنه في كانزونير
(كتاب الأغاني)، وهو مجموعة من القصائد باللغة الإيطالية، تحدث عن حبه
لامرأة تُسمى لورا بلغة جميلة أصبحت نموذجًا يُحتذى لعدّة قرون. أما صديق بترارك الحميم جيوفاني بوكاتشيو فقد كتب هو الآخر بعض مؤلفاته باللاتينية، إلاّ أنه ألَّف رائعته الديكا
ميرون (حوالي 1349-1353م) باللغة الإيطالية. وتُصوِّر هذه المجموعة
المؤلفة من مائة قصة قصيرة شخصيات ومشاهد العصر بكثير من الواقعية
والفكاهة. استمرت سيطرة الأدب الإنساني
المكتوب باللاتينية على الأدب الإيطالي حتى النصف الثاني من القرن الخامس
عشر الميلادي. وتركَّز إحياء الأدب باللغات الدارجة في فلورنسا إذ ظهرت
مجموعة رائعة من الكُتَّاب في بلاط الشاعر والسياسي لورنزو دي مديتشي. ومن بين هؤلاء الكُتَّاب برز أنجيلو بوليزيانو الذي مزج التقاليد الكلاسيكية بالدارجة في مؤلفه مقاطع شعرية للمناظرة كما سَخِر لويجي بولتشي من القصائد البطولية في عصره في ملحمته السّاخرة الثانية مور جانت ماجيور (1478- 1483م).
نشاط أدبي مهم في أجزاء أخرى من إيطاليا. إذ نظم ماتيو ماريا بولاردو،
الذي كان يعمل في بلاط فرارا الشمالي، قصيدة الفروسية غير التامة بعنوان أورلاندو العاشق (1487م). وفي نابولي كتب جاكوبو سانازارو مؤلفه أركاديا (1501- 1504م). ضم هذا المؤلَّف شعرًا رعويًّا
ونثريًّا وأثَّر على مؤلفين أوروبيين عديدين. ومع أن النزعة الإنسانية
استمرت حتى أوائل القرن السادس عشرالميلادي، إلاّ أن أهمية الأدب المكتوب
باللغة الدارجة ازدادت باطراد. واعْـتُبِر كتاب نيقولو مكيافيللي الأمير (كُتب عام 1513م طبع عام 1532م) أحد أشهر المؤلفات العالمية في العلوم السياسية. وهناك عمل مهم آخر لهذه الفترة هو أورلاندو
فيوريوسو للكاتب لودوفيكو أريوستو (1516م)، (روجع عام 1521م وعام 1532م).
ولربما كانت هذه القصيدة أعظم ما كُتِبَ من قصائد في الفروسية. وهي في
حبكتها استمرار لأورلندو أناموراتو للشاعر بوياردو، إلاّ أنها مليئة بالسّخرية وعلى شكل حوار. يصف بالداساري كاستيليون في مؤلفه كتاب رجل البلاط (1518م، نشر عام 1528م) المثل الأعلى لرجل البلاط المهذّب والجمال الروحي. وخلال أوائل القرن السادس عشر
الميلادي بدأ الكُتَّاب الإيطاليون ينسجون لغتهم على منوال لغة بترارك
وبوكاتشيو. وقد حدث هذا التطوُّر بشكل رئيسي بسبب المؤلفات الخلاّقة
والنظرية لبيتر وبمبو. وأصبح شعر بترارك النموذج الذى احتذته قصائد عديدة
في الحب الروحيوفي حوالي منتصف القرن السادس
عشر الميلادي أحدثت حركة تجديدية في الكنيسة الرومانية الكاثوليكية عُرفت
باسم الإصلاح المضاد تغييرات في الفنون فقد حلّ الاهتمام بالمظاهر الشكلية
المبالغ فيها محل الانسجام الذي هو المثل الأعلى للنهضة، ونجم عن ذلك
أسلوب عُرف باسم الأسلوب التكلفي وأدّى إحياء كتاب الشعر
لأرسطوطاليس، الفيلسوف الإغريقي القديم، إلى فتح نقاش حول طبيعة الأدب.
وهذا النقاش أمدّ النقد الأدبي الحديث بقاعدته و بفكرته القائلة إن الفن
تقليد للواقع. وقد تطوّرت المسرحية الإيطالية أيضًا خلال القرن السادس عشر
وبشكل خاص ما عُرِفَ باسم الكوميديا ديل أرت وهى كوميديا مبنية على الارتجال.
فترة الباروك وعصر العقل في حوالي القرن السابع عشر الميلادي
كانت الأوضاع الدينية والسياسية في إيطاليا عاملاً مساعدًا تسبب في
انحطاط الأدب فيها، إذ حاولت أسبانيا وفرنسا السيطرة على إيطاليا. وظهرت
الأزمة بوضوح في فترة الباروك في القرن السابع عشر الميلادي، وهي الفتره
التي خسرت فيها إيطاليا قيادتها الثقافية لأوروبا. ومع ذلك كُتِبتَ بعض
الروائع الأدبية مثل قصيدة جيامبا تيستا مارينو الأسطورية الطويلة بعنوان أدونيس (1623م). ومن نتاج فترة الباروك أيضًا النثر الواضح والعلمي الذي كتبه جاليليو، وكتاب مدينة الشمس للكاتب توماسو كمبانيلا (1623م) الذي يصف فيه المؤلف مجتمعًا مثاليًا يحكمه كاهن فيلسوف. حدثت نهضة أدبية خلال فترة معينة في القرن الثامن عشر الميلادي سميّت عصر
العقل. ففي الشعر تصارع أسلوب أسهل وأقل تعقيدًِا يُعرف بأركاديا مع
الأسلوب الباروكي الأكثر تعقيدًا. فقد كيّف بيترو متاستاسيو مواضيع
كلاسيكية لتلائم الذوق الدارج وذلك في الكلمات التي كتبها للأوبرا.
واستبدل كارلو جولدوني الكوميديا دل آرت بمسرحيات مُؤَلَّفة تمامًا. وقد
صوّر الطبقات المتوسطة في مؤلفات كثيرة. وأعاد فيتوريو ألفييري المأساة
الكلاسيكية في صول (1782م) وغيرها. وكتب سيزار بكاريا مؤلَّفَه حول الجريمة والعقاب (1764م) وفيه يهاجم بشدة التعذيب وعقوبة الإعدام، وهاجمت قصيدة جوسيب باريني الناقصة بعنوان اليوم (1763-1765م) الطريقة الفارغة التي يمضى بها النبلاء أيامهم. وفي نهاية القرن الثامن عشر أدّت رغبة خلق التوازُن بين العقل والتقليد إلى تطوّر الكلاسيكية الجديدة (الكلاسيكية المحدثة). وكان كاتبها الرئيسي هو يوجو فوسكولو .الرومانسية كانت الرومانسية حركة رفعت العاطفة
فوق العقل، والتاريخ القوميّ فوق الأساطير، والفردية فوق العالمية. وقد
اعتنق الكتاب الإيطاليون الحركة الرومانسية في أوائل القرن التاسع عشر
الميلادي، وتزامنت الحركة مع بعض أفكار الحركة الوطنية التي أدّت إلى
توحيد إيطاليا سياسيًا والتحرُّر من السيطرة الأجنبية والتي أُطلق عليها
بالإيطالية اسم ريزورجيمنتو. وكانت رواية المخطوب (1827-
1840-1842م) للكاتب أليساندور مانزوني، أكبر كاتب إيطالي رومانسي، أول
رواية إيطالية تاريخية تمجّد القيم الدينية كالعدل، والعون الإلهي. وكانت
المسرحيات المأساوبة التي كتبها مانزوني مثل كونت كارماجنوولا (1820م) و أدلشي (1822م) أول مسرحيات تتحرر من المبادئ الكلاسيكية. وقدكتب أحد أكبر شعراء هذه الفترة وهو جياكومو ليوباردي مؤلفًا بعنوان أغان (1836م) وتُعبّر هذه القصائد عن نظرة شديدة التشاؤم نحو الطبيعة الإنسانية. وقد صحب عملية توحيد إيطاليا عام
1870م عدم استقرار اجتماعي واضطراب سياسي. وتركّزت الاستجابات الأدبية
للوضع إما في الحنين إلى أمجاد إيطاليا الغابرة أو في محاولة جعل إيطاليا
الجديدة أمرًا مفهومًا. وجاءت أول استجابة من الشاعر جيوسو كاردوشي إذ
أبدى احتقارًا للمبالغات العاطفية الرومانسية. وبدلاً من ذلك فضّل تمجيدًا
كلاسيكيًا للقيم الوطنية. وجاءت الاستجابة الثانية على شكل حركة واقعية في
الرواية عُرفت في إيطاليا باسم فاريسمو. وقد وُصف أعضاء هذه
الحركة، بما أمكن من موضوعية، حياة وعاطفة الفقراء والمهاجرين. وقد صوّر
جيوفاني فيرجا، أبرز كُتَّاب هذه الحركة، الفلاحين وصائدي السمك الصقليين
في رواية البيت المحاذي لشجرة المَشْمَلَة (1881م) كما سار جابريلي
دي أنونيزو على نهج كاردوتشي في تمجيد القيم التاريخية. ونظم جيوفاني
ماسكولي شعرًا ذا صدىً صوفيّ أثّر في الكثير من الشعر اللاّحق.القرن العشـرون تأثّر الأدب الإيطالي في أوائل القرن العشرين بحركة تدعى المستقبلية. وقد كتب فيلبوتوماسو مارينتي بيان المستقبلية
(1909م). ودعا هذا البيان إلى استعمال اللغة والمجاز المناسب لتمجيد سرعة
عصر الآلة وعنفه. وكتب لويجي بيرانديللو روايات ومسرحيات ركّزت على
مواضيع مثل الهوية الشخصية وعبث الواقع. وتبرز هذه المواضيع في روايات
إيتال سفيفو. وتظهر المواضيع نفسها مقرونة بالتشاؤم الفلسفي في مؤلفات
الشعراء يوجينيو مونتال، الشاعر الإيطالي البارز في القرن العشرين
الميلادي، وسالفاتوري كواسيمودو وجوسيب أونجاريتي. ولمدة عشرين سنة بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية عام 1945م حاول الكتاب الإيطاليون إعادة تنظيم أدب البلاد حسب أسلوب واقعي عرف بالواقعية
الجديدة. وكان ألبرتو مورافيا رائد مؤلفي فترة ما بعد الحرب، وقد ضمت هذه
المجموعة من الكُتَّاب روائيين أمثال سيزار بافيس وفاسكو براتوليني وإليو
فيتوريني . وفي فترة لاحقة أجرى الكُتَّاب
الإيطاليون الكثير من التجارب. ومن بين هؤلاء الكُتَّاب الروائي إميليو
جادا والشاعر بيير باولو باسوليني. وهناك مؤلفون آخرون مهمّون في أواخر
القرن العشرين مثل الروائي إِتالوكالفينو والكاتب المسرحي داريو فو الذي
حاز جائزة نوبل في الأدب عام 1997م .وسوف اتبع لكم كل ما يخص الأدب الأيطالي La bella di Cabras
معلومات عن الكتاب
الحجم: 2.64 MB
اللغة : الأيطالية
عام الطبعه:2001
Pubblicato inizialmente a puntate su “L’Avvenire di Sardegna”, fra il dicembre 1887 e il marzo 1888, il romanzo La Bella di Cabras uscì in volume nel 1888.
Attraverso il racconto drammatico della vita della giovane Rosa, Enrico
Costa elabora un ritratto della Sardegna negli anni di fine Ottocento,
ne descrive paesaggi, usi e costumi con una prosa ricca di riferimenti
alla cultura contemporanea e insieme capace di rappresentare sentimenti e
visioni del mondo propri dei Sardi.
Nato a Sassari nel 1841, Enrico Costa compì nel capoluogo turritano gli
studi medi ma, rimasto orfano di padre, dovette ben presto affrontare le
responsabilità della vita. Esperto in materia bancaria scrisse diverse
relazioni, di cui la più importante è quella sui Monti di Soccorso di
Porto Torres. Giovanissimo iniziò a scrivere poesie e novelle, continuò
gli studi da autodidatta dedicandosi anche al giornalismo. Fondò e
diresse il periodico “La Stella di Sardegna”. Autore di romanze,
ballate, libretti d’opera e inni, fu anche romanziere e storico, in
particolare si dedicò allo studio delle vicende della città natale dove
morì nel 1909
downloadUno, nessuno e centomila In Uno, Nessuno e Centomila, ultimo romanzo diLuigi Pirandello
si raccolgono e si
condensano come in una summa, situazioni, personaggi e temi presenti
nella narrativa precedente del grande scrittore siciliano. All'interno
dell'accidentata geografia di naufragi esistenziali di cui pure è
costellata l'opera pirandelliana, solo il lucidissimo Vitangelo
Moscarda, protagonista di questo romanzo, approda attraverso la via
della rinuncia e della solitudine alla conquista di una sofferta
autenticità. Uno, Nessuno e Centomila segna così l'epilogo della
tensione narrativa di Pirandello, costituendo allo stesso tempo uno
degli esiti più nuovi della letteratura europea del Novecento
DOWNLOADلويجي بيرانديللو
كاتب إيطالي مشهور بمسرحياته
الفلسفية. وتعكس معظم أعمالِ بيرانديللو نظرته المتشائمة للحياةِ، لأنها
تبيِّن صعوبة معرفة حقيقة الناس. فالحقيقةُ غالبًا ما تكون مغايرة لما
تعتقده شخصياته في مسرحياته الساخرة ورواياته وقصصه. وقد تلقى بيرانديللو
جائزة نوبل للأدب في 1934م. وتتساءل معظم مسرحيات بيرانديللو: ما الواقع؟ وما الحقيقة؟. وأفضل مسرحياته المعروفة: ست
شخصيات تَبحث عن مؤلف (1921م)، وهي تمثيلية وهمية عن ستة من الناسِ
يزعمون أنهم شخصيات في مسرحية ليس لها مؤلف يوجه أفعالَهم. وتَهتم مسرحية هنري الرابع (1922م) بمعرفة شخصية رجل يدعي الجنون. وهي تناقش أفكار الغربيين عن كنه الجنون وكنه المألوف. وفي مسرحية كُلٌّ بطريقته الخاصة (1925م)، يخدع رجل من حوله من الناس،كي يتحاشى الإحساس بالذنب على تصرفه، وتحكي مسرحية كما تهواني (1930م)، عن راقصة تتمنى أن تحيا حياة امرأة جميلة تشبهها. حظي بيرانديللو بأول اعتراف أدبي بقصته الراحل ماتيا باسكال (1904م)، التي تعالج التناقض بين المظهر والمَخْبَر. وتَشمل مسرحياته الأخرى: المنبوذ (1893م)؛ أطْلِق النار (1916م). وقد جمع الكثير من قصصه القصيرة في الحقيقة العارية (1933م)؛ من الأفضل أن تفكر فيها مرتين (1934م). وُلد بيرانديللو في أجرينتو، في صقلية ودرس في روما، وفي بون بألمانياRacconto italiano di ignoto del novecento [center]
Racconto italiano di ignoto del novecento معلومات عن الكتـــــــــــاب
الحجم:603kb
اللغة: الإيطاليه
عام الطبع:1983
النوع: PDF
Il Racconto italiano di ignoto del Novecento, [...]
sullo sfondo di un'Italia tra disordine e violenza, prima della resa al
fascismo, si presenta oggi al lettore nella sua eccezionalità
compositiva. Una storia, o meglio un intersecarsi di vicende, a
cominciare da quella dei due protagonisti Grifonetto Lampugnani e Maria
de la Garde, punteggiata di fatti di sangue, mettono in circolazione in
queste pagine personaggi e figure che entrano ed escono di scena a
seconda della loro posizione nella mente indecisa
dell'autore-burattinaio. Veri e propri racconti a se stanti si staccano
da questo poliedrico universo narrativo. Si coglierà l'autore in un
dialogo con se stesso e con i motivi che lo spingono a costruire il
proprio universo espressivo. [...]
DOWNLOAD
Canne al vento [center]  معلومات الكتاب
عام الطبع:2008
اللغة :الأيطاليه
نوع الملف: doc
Romanzo
di una Sardegna arcaica e fantastica, Canne al vento è, allo stesso
tempo, storia di un popolo che erra alla ricerca di un raggio di
speranza e di un figliol prodigo che ritorna a casa dopo aver perso
tutte le speranze.
Dietro la semplicità voluta della trama, si nasconde un mondo denso di
simboli e miti. Miti della Bibbia e miti profondamente umani.
L'ideale biblico più significativo è indubbiamente quello del "figliol
prodigo", rappresentato dalla figura di Giacinto, nipote dei Pintor e,
soprattutto, da quella del protagonista, il garzone Efix, che, ovunque
vada, ritorna sempre alla casa cui è legato per l'eternita da un duplice
movente: un assassinio — è lui che uccide il suo padrone, Zame — e
l'amore che prova per le figlie della vittima.
L'impressione trasmessaci dall'autrice riguardo all'omicidio non è del
tutto negativa. Zane è descritto come un uomo crudele e senz'anima. Di
più, Efix uccide per amore e per onestà. Il suo non è il gesto di un
comune innamorato, ma di un amante della giustizia, della vita. Egli
vuole proteggere Lia dal padre e difendere la sua fuga. Le altre
sorelle, Ruth, Ester e Noemi, rimarranno per sempre prigioniere
dell'ombra del genitore morto. «… un timore di vita, un desiderio di
morte, una paura di passioni, uno stato di umilità, tutte le disgrazie,
le lagrime, il rancore».
Efix si accorge che non ci sarà mai più nulla da cambiare e decide di
protteggerle a rischio di non vivere la propria vita. La sua filosofia è
«l'uomo è così fatto: buono e cattivo, poi è sempre infelice, i ricchi
pure sono spesso infelici».
Accompagnandolo, anche noi riusciamo a scorgere i suoi sforzi per
redimersi dall'assassinio, suo più grande e unico peccato — lavorerà
senza paga, seguirà un'esistenza da mendicante con un senso di religioso
pentimento, accorderà piena fiducia al nipote Giacinto, accolto come un
figlio, ambirà a vedere Noemi sposata. Il tutto culmina nello sforzo
sovraumano di non morire prima delle nozze, cossiché la sua morte non
possa in alcun modo rappresentare un motivo di fallimento.
Leggendo il romanzo, si scopre un mondo arcaico popolato da folletti e
morti che resuscitano la notte. Un mondo primordiale, dove ciascuno
conosce bene il proprio luogo. Grazia Deledda immagina la storia come un
misto di tradizioni, miti e umanità, tutto riscaldato dal sole ardente
dell'isola, dove la gente si lascia portare dal vento: la sorte.
Significativo è il dialogo tra Ester e Efix, due persone che, dopo una
vita vissuta nel paese, si sentono come "canne al vento". Ester: «Perché
la sorte ci punisce così come punirebbe le canne?» Efix: «Sì, siamo
esattamente come le canne al vento. Noi siamo le canne e la sorte il
vento». Ester: «Sì, va bene, ma perché questa sorte?» Efix: «È perché il
vento? Solo Dio lo sa». Un dialogo drammatico, paragonabile a una pièce
teatrale, che riflette la concezione sarda della divinita e del mondo.
Poetica e teatrale è anche l'immagine della giovane Grixenda che piange
la propria pena d'amore per Giacinto, facendo piangere anche Efix: «… e
il dolore di entrambi era quello di questo popolo, che ricordava al
garzone un passato di ombre e lui sognava assieme a questa ragazza ad un
futuro luminoso, tormenti di sofferenza, d'amore». Così, Efix dedica la
vita alla famiglia rovinata dei Pintor. Il suo sacrificio è tanto bello
quanto crudele, egli non ne ricaverà nessuna soddisfazione, al
contrario, soltanto sofferenza. Giacinto descrive in modo ottimale il
personnaggio di Efix: «… anche i Santi sono stati tormentati eppure non
cessano di essere Santi».
Ed ecco il mito "faustiano" di chi trova la propria felicità aiutando
gli altri. «Tu dove hai trovato la vera Ascensione?» «Vivendo per gli
altri», dice Giacinto a Efix e continua «Così voglio far anch'io, Efix,
come te, sei tu quello che mi ha salvato, io voglio essere come te».
Non vorrei privare il lettore di un così grande piacere, scrivendo di
più sul romanzo, che è un invito particolare alla scoperta dei valori
belli della vita, più o meno nascosti in ciascuno di noi, che sia servo o
padrone
download La diva Julia [center] La Diva Julia معلومات عن الكتاب
حجم الكتاب:563 KB
نوع الكتاب: PDF
اللغة: الأيطاليه
عام الطبع:2000
Julia Lambert, "la più grande attrice d'Inghilterra",
come scrivono i giornali, sa decisamente irretire il suo pubblico:
quello adorante che riempie le sale, quello che si lascia soggiogare da
lei nella vita privata, e infine noi, che seguiamo sulla pagina questo
suo lungo, trionfante monologo. Durante il quale Julia ci sembra di
continuo sul punto di cadere: in un matrimonio mediocre, in un amore con
un ragazzo che ha vent'anni meno di lei, nei trabocchetti tesi da
debuttanti ansiosi di rubarle la scena. E ogni volta, dal loggione,
vorremmo ingenuamente metterla in guardia, ma Julia è una Marlene che
non ha neppure bisogno di invocare il suo von Sternberg, perché sceglie
benissimo da sé il tono, il gesto, l'inquadratura
download
Il velo dipinto [center] Il Velo Dipinato معلومات عن الكتاب
الحجم:414 kb
اللغة: الأيطالية
عام الطبع:1937
Kitty è una bellezza della borghesia inglese dei
primi del '900, con un futuro brillante davanti. Qualcosa, però, le
sfugge di mano, e si ritrova costretta a sposare un uomo a lei molto
noioso, Walter, che la condurrà in una Cina lontana. Sarà ad Hong Kong
che Kitty scoprirà l'amore passionale per Charles, un uomo bello ed
intrigante. Questa storia adultera porterà nella sua vita degli
inaspettati e radicali cambiamenti, che le mostreranno i volti crudeli
della vita a lei prima oscuri ed una Cina intensa e misteriosa. Scoperte
che la renderanno migliore anche se sempre imperfetta, come tutti gli
esseri umani
download
Novella degli scacchi [center]  معلومات عن الكتاب
حجم الكتاب:309kb
نوع الكتاب: PDF
اللغة: الأيطالية
عام الطبع:1982
Stefan Zweig scrisse Novella degli scacchi nel
1941, pochi mesi prima di suicidarsi, insieme con la seconda moglie,
nella cittа brasiliana di Petropolis, il 22 febbraio 1942. La notizia
della sua morte fu soffocata da quelle provenienti dai fronti di guerra e
cosм anche la sua ultima, disperata protesta, non fu che un flebile
grido, quasi inudibile nel frastuono di quegli anni. Nella Novella degli
scacchi lo stato d'animo di abbandono, di infinita stanchezza, di
rinuncia alla lotta, che portт l'autore al suicidio, и prefigurato nella
sconfitta di colui che rappresenta la sensibilitа, l'intelligenza, la
cultura per opera di un semianalfabeta, ottuso uomo-robot. E, a rendere
ancora piщ crudele la disfatta dello spirito, Zweig scelse come terreno
dello scontro una scacchiera. Dallo sfacelo della sua «geistigen Heimat
Europa», della sua patria spirituale, l'Europa, Zweig non vuole salvare
nemmeno il gioco degli scacchi, ormai appannaggio non piщ di uomini
dotati di talento, estro, passione, ma di «campioni» come Czentovic, un
rozzo quanto prodigioso accumulo di facoltа puramente meccaniche
download Tre camerati [center]  معلومات عن الكتاب
الحجم:1.12mb
اللغة: الأيطالية
عام الطبعه:1995
نوع الملف: pdf
Nel 1939, all'approssimarsi della seconda guerra
mondiale, Remarque emigrò negli Stati Uniti d'America. L'opera ulteriore
di Remarque è sempre strettamente legata alla storia dell'umanità
sconvolta dai conflitti bellici. "Drei Kameraden" ("Tre camerati")
apparso in traduzione inglese nel 1937, è ancora dedicato alle
sofferenze materiali e morali dei reduci tedeschi della prima guerra
mondiale.
Nel periodo dell'inflazione seguito alla disfatta della Germania dopo il
primo conflitto mondiale, tre reduci riescono a guadagnarsi la vita
gestendo un'autofficina. Bere, mangiare in allegra compagnia, prendere
in giro la gente piena di soldi vendendo macchine usate, questo il modo
di divertirsi di Otto, Goffredo e Roberto. In realtà, sotto una maschera
di cinismo, essi cercano di nascondere i segni lasciati dalla
straziante esperienza della guerra.
download
|
[center] مكتبة نيقولا ميكافيللي
Addio alle armi [center]  معلومات عن الكتاب
الحجم 660kb
نوع الملف:PDF
عدد الصفحات:224 ص
اللغة:الأيطالية
Composto febbrilmente tra il 1928 e il 1929, "Addio alle armi"
è la storia di amore e guerra che Hemingway aveva sempre meditato di
scrivere ispirandosi alle sue esperienze del 1918 sul fronte italiano, e
in particolare alla ferita riportata a Fossalta e alla passione per
l'infermiera Agnes von Kurowsky. I temi della guerra, dell'amore e della
morte, che per diversi aspetti sono alla base di tutta l'opera di
Hemingway, trovano in questo romanzo uno spazio e un'articolazione
particolari. È la vicenda stessa a stimolare emozioni e sentimenti
collegati agli incanti, ma anche alle estreme precarietà dell'esistenza,
alla rivolta contro la violenza e il sangue ingiustamente versato. La
diserzione del giovane ufficiale americano durante la ritirata di
Caporetto si rivela, col ricongiungimento tra il protagonista e la donna
della quale è innamorato, una decisa condanna di quanto di inumano
appartiene alla guerra. Ma anche l'amore, in questa vicenda segnata da
una tragica sconfitta della felicità, rimane un'aspirazione che l'uomo
insegue disperatamente, prigioniero di forze misteriose contro le quali
sembra inutile lottare
.
|
عدل سابقا من قبل Dr. Wael Nabil في السبت أغسطس 21, 2010 3:49 am عدل 1 مرات | |
| | | | Dr. Wael Nabil
Admin
عدد الرسائل : 490
العمل/الترفيه : رئيس مجلس إدارة مكتبة وائل العلمية
السٌّمعَة : 1
نقاط : 623
تاريخ التسجيل : 20/02/2008
لعبة النرد
المستقبل: عارضة
| | موضوع: رد: أكبر مكتبة على النت في الأدب الإيطالي (إعداد محمد ذكي) الجمعة أغسطس 20, 2010 11:44 pm | |
| Il vecchio e il mare  معلومات عن الكتاب
اللغة:الأيطالية
نوع الملف:PDF
الحجم:321KB
Dopo
ottantaquattro giorni durante i quali non è riuscito a pescare nulla, il
vecchio Santiago vive, nel suo villaggio e nei confronti di se stesso,
la condizione di isolamento di chi è stato colpito da una maledizione.
Solo la solidarietà del giovanissimo Manolo e il mitico esempio di Joe
Di Maggio, imbattibile giocatore di baseball, gli permetteranno di
trovare la forza di riprendere il mare per una pesca che rinnova il suo
apprendistato di pescatore e ne sigilla la simbolica iniziazione. Nella
disperata caccia a un enorme pesce spada dei Caraibi, nella lotta, quasi
letteralmente a mani nude, contro gli squali che un pezzo alla volta
gli strappano la preda, lasciandogli solo il simbolo della vittoria e
della meledizione sconfitta, Santiago stabilisce, forse per la prima
volta, una vera fratellanza con le forze incontenibili della natura e,
soprattutto, trova dentro di sé il segno e la presenza del proprio
coraggio, la giustificazione di tutta una vita.
Download
Il grande Gatsby [center]  معلومات عن الكتاب
الحجم:598kb
اللغة:الأيطالية
نوع الملف:PDF
Chi è il misterioso e
ricchissimo vicino di casa di Nick Carraway, a West Egg? E perché passa
tanto tempo a fissare quella piccola luce verde che brilla su uno dei
moli dell'altra sponda della baia? Il filo conduttore del capolavoro di
Francis Scott Fitzgerald è il sogno impossibile cullato da Jay Gatsby.
L'ambizioso giovanotto, che ha saputo conquistarsi con tutti i mezzi,
leciti e no, prestigio, ricchezza e rispettabilità, vuol far rivivere
l'amore fiorito un tempo tra lui e Daisy che un giorno lo ha respinto,
povero e senza prospettive, per sposare il rampollo di una delle grandi
famiglie americane. Ma i sogni più sono belli e meno hanno la
possibilità di avverarsi. E Jay Gatsby non solo non riuscirà a strappare
Daisy a Buchanan, pur gettando sulla bilancia tutto il peso del suo
fascino e del suo potere, ma finirà addirittura col cadere, vittima
innocente, sotto i colpi di un marito tradito messo sulle sue tracce,
per vendetta, dal perfido rivale. Al di là dei riferimenti
autobiografici, "Il Grande Gatsby" è sopratutto il ritratto di un
epoca in cui il mondo dei contrabbandieri di alcolici si mescolava
allegramente con quello dei banchieri e delle 'flappers' dei "Roaring
Twenties", in attesa che la Grande Crisi seppellisse tutto sotto le
macerie dell'"American Dream".
download
Mastro don Gesualdo (con commenti) [center]  معلومات عن الكتاب
الحجم:1.3MB
نوع الملفPDF
اللغة ITALIANA
"Mastro don Gesualdo non è affatto 'tesoro degli umili' quanto I Malavoglia. In Mastro don Gesualdo,
Verga non si interessa al disastro della povertà e non la chiama
tragedia. Anzi, appare piuttosto stanco della povertà. Ha bisogno di
avere un personaggio che la vinca, che faccia il suo gruzzolo, e
soccomba sotto il gruzzolo. Mastro don Gesualdo entra nella vita da
moccioso contadinello scalzo, niente affatto da 'don'. Poi diventa
ricchissimo. Ma non altro ottiene dalla ricchezza che un grande tumore
di sofferenza, un amaro tumore che lo uccide." (David H. Lawrence).
La presente edizione del Mastro don Gesualdo si pone come lo
strumento più utile per comprendere il farsi della scrittura verghiana,
per valutare la sua evoluzione ed i suoi esiti finali.
DOWNLOAD
Reparto n.6 [center] Aforismi  Nella vasta e varia produzione
dell'autore irlandese più amato - e insieme più odiato -
nell'Inghilterra vittoriana, questa vivacissima raccolta di aforismi
pubblicata nel 1901, ossia un anno dopo la morte, rappresenta la
quintessenza del suo stile di vita, di pensiero e di scrittura. In frasi
spesso fulminanti ed efficacissime, infatti, egli sa esprimere le
riflessioni e gli affetti più profondi, originali e sentiti. In verità,
sotto numerose battute scintillanti e paradossali, solo in apparenza
ciniche, grottesche e superficiali, s'intravede una personalità
irrequieta, ipercritica e oltremodo insofferente, che in poche righe
riesce genialmente a comunicare una visione severa ed amara
dell'esistenza, della morale e della società.
download
Il ritratto di Dorian Gray [center] 
Dorian Gray, un giovane uomo d'eccezionale
bellezza, vedendosi ritratto e spaventato all'idea di invecchiare e
perdere la sua avvenenza, esprime un desiderio: che la vita non lasci
alcuna impronta sul suo volto. Dorian si dà quindi a una vita dissoluta,
ma il suo viso continua a restare quello di un bellissimo giovane.
L'immagine nel ritratto, invece, assume i segni del male e della
disperazione, trasformandosi giorno dopo giorno nel simbolo della sua
coscienza.
downlaod
L'importanza di chiamarsi Ernesto [center]  Nell'angusta atmosfera
vittoriana di fine Ottocento irrompe uno straordinario scrittore capace
di mettere sulla scena il teatro delle idee e dei problemi sociali.
"L'importanza di chiamarsi Emesto", considerato da molti il capolavoro
di Oscar Wilde, debuttò trionfalmente a Londra il 14 febbraio del 1895,
riuscendo ad ottenere moltissime repliche in tutta l'Inghilterra. In
questa "commedia frivola per persone serie" Wilde, raffinato e
provocatorio come sempre, stravolge i canoni narrativi e usa un
linguaggio diretto e ricco di rimandi a situazioni comiche e
imbarazzanti. Ne risulta un arguto e pungente scorcio dell'aristocrazia
inglese, un mondo dove la forza degli individui risiede in quello che
dicono e non in quello che fanno, nel blasone e non nelle idee. Emesto è
l'uomo che tutte le dame - e non solo - vorrebbero avere. E per
aggiudicarselo sarebbero disposte a tutto. Una commedia di costume,
brillante e moderna in grado, ancora oggi, di far amare questo
personaggio e il suo creatore.
download
Reparto n.6 [center]  In
questo racconto cechoviano Andrej Efimyc è il medico di uno squallido
ospedale di provincia, dove i malati sono trattati come bestie. Nel
reparto manicomiale sono ricoverati cinque matti, e, tra di loro, vi è
anche Ivan Dmitric, una specie di "filosofo" afflitto da mania di
persecuzione che crede nell'immortalità. Andrej Efimyc, assalito da una
profonda crisi spirituale innescata dall'inutilità della propria
professione, prende a frequentare sempre più assiduamente Ivan Dmitric
per poter finalmente dialogare con qualcuno sui problemi dell'esistenza.
Ossessionato dal pensiero della morte e da un crescente nichilismo, il
dottore si prende, invano, una lunga vacanza, e il viaggio non fa che
acuire il suo senso di inutilità. L'epilogo tragi-comico è in puro stile
cechoviano... Il racconto è intriso di critica sociale e può
considerarsi un'allegoria sulla vita e sulla morte.
download
L’uomo che amava le isole [center] 
In L’uomo che amava le isole
un uomo sogna di possedere un’isola, di divenire il signore e il centro
di un piccolo mondo separato che sia creazione e specchio della sua
personalità.
Ma né gli uomini, né la natura si lasciano facilmente trasformare in specchio di qualcuno.
Quello che doveva essere un idillio si trasforma in un braccio di ferro
sempre più disperato, e l’avventura iniziata con l’acquisto di un’isola
si conclude con il trionfo della natura, mentre il protagonista è
costretto a restringere sempre di più i confini del proprio mondo, fino a
racchiudervi solo sé stesso.
download
Decameron [center]
Capolavoro del Boccaccio, il "Decameron"
è la rappresentazione della commedia dell'esistenza nei suoi risvolti
comici, tragici, grotteschi, elegiaci, recitata dall'intelligenza e
dall'ingegno nella lotta contro la natura e il caso. Dallo scontro,
dalla dialettica tra queste forze - movente pittoresco, non unico,
l'amore - nascono l'avventura, l'intrigo, la beffa, il gioco degli
equivoci: sfilano le figure indimenticabili degli sciocchi, delle
femmine astute, dei preti ipocriti e degli imbroglioni sinistri. Ma
accanto all'affresco ridanciano e scanzonato brillano le virtù
individuali: la finezza d'animo, l'eroismo, la pungente arguzia, lo
struggente amore, la
passione ardente e delicata
download
Il giardino dei ciliegi [center]
[size=29]La commedia mancata, l'immagine dolente della precarietà e meschinità dell'uomo, il frutto estremo della penna triste di un genio che credeva di vestire di comicità le sue opere. Il poeta russo che ha donato individualità ai personaggi del teatro tradizionale, che ha immaginato una realtà fatta di infinite, latenti possibilità di vita, che ha trasmesso a ogni lettore negli ultimi cento anni il gusto meraviglioso del quotidiano. download | |
| | | | Dr. Wael Nabil
Admin
عدد الرسائل : 490
العمل/الترفيه : رئيس مجلس إدارة مكتبة وائل العلمية
السٌّمعَة : 1
نقاط : 623
تاريخ التسجيل : 20/02/2008
لعبة النرد
المستقبل: عارضة
| | موضوع: رد: أكبر مكتبة على النت في الأدب الإيطالي (إعداد محمد ذكي) السبت أغسطس 21, 2010 3:44 am | |
| Il Gabbiano
Il Gabbiano è
anche un'allegoria spietata di quel male inevitabile, di quel fumoso ed
ubriaco fuoco di rèsina, che è l'invaghimento di un quarantenne per una
fanciulla, e, viceversa, l'estatica infatuazione di una fanciulla per
un quarantenne. Trigòrin cerca evasioni e rifiorimento nell'amore di
Nina che incarna la giovinezza, e la giovinezza Nina rifugge il giovane
Trepliòv innamorato, per fuggir con Trigòrin, al quale l'Arkàdina, come
lui quarantenne, nella paura di perderlo, si aggrappa disperatamente,
assalendolo con un mare mellifluo di tenerezze, di scaltri
vezzeggiativi".
download
Racconti [center] 
L'animo umano è un paesaggio
eterogeneo ed enigmatico. Anton Cechov è stato capace di raccontarlo in
decine e decine di racconti, tra cui una parte viene presentata tra
queste pagine. In ogni racconto vengono indagatati gli abissi e le
increspature di ogni personaggio, andandone a recuperare il nucleo di
mistero più nascosto. Il grande narratore russo registra gli ultimi
sussulti della borghesia del suo paese, costruendo un affresco unitario e
nitido.
Il contenuto: La morte dell'impiegato, La
figlia di Albione, Il grasso e il magro, A Mosca, in piazza della Pompa,
L'album, Chirurgia, Il camaleonte, Il vint, La maschera, Le ostriche,
Dalla marescialla della nobilta, Ai bagni pubblici, L'ultima mohicana,
Il sottuff. Prisibeev, L'angoscia, Messa di suffragio, La strega, Uno
scherzuccio, Incubo, Un conoscente, La corista, Un'opera d'arte, Van'ka,
Sosta durante un viaggio, Nemici, Verocka, Tifo, Volodja, Rotolacampo,
Il vendicatore, Kastanka, Il racconto della signorina N.N., La voglia di
dormire, La steppa, L'accesso, Una storia noiosa, Ladri, Il duello, Mia
moglie, La saltabecca, La corsia #6, Volodja grande e Volodja piccolo,
Il monaco nero, Un regno di donne, Il violino di Rodschild, Lo studente,
L'insegnante di litteratura, Tre anni, Anna al collo, Arianna, La casa
col mezzanino, La mia vita, Contadini, Nel cantuccio natio, L'uomo
nell'astuccio, Dell'amore, Ionyc, Un caso di pratica medica, Dusecka, La
signora col cagnolino, Nella bassura, La fidanzata.
download
La testa perduta di Damasceno Monteiro [center]  Un
truce fatto di sangue. L'inviato di un giornale popolare di nome
Firmino. Un avvocato anarchico e ....fisico, ossessionato dalla Norma
Base, che assomiglia a Charles Laughton. L'antica e affascinante città
di Oporto. Un romanzo che sotto le apparenze di un'inchiesta costituisce
una riflessione sull'abuso e sulla giustizia.
download
Cent'anni di solitudine [center] 
E' la
storia centenaria della famiglia Buendia e della città di Macondo. In
un intreccio di vicende favolose, secondo il disegno premonitorio
tracciato nelle pergamene di un indovino, Melquiades, si compie il
destino della città dal momento della sua fondazione alla sua momentanea
e disordinata fortuna, quando i nordamericani vi impiantarono una
piantagione di banane, fino alla sua rovina e definitiva decadenza. La
parabola della famiglia segue la parabola di solitudine e di sconfitta
che sta scritta nel destino di Macondo, facendo perno sulle 23 guerre
civili promosse e tutte perdute dal colonnello Aureliano, padre di 17
figli illeggittimi e descrivendo in una successione paradossale le
vicende e le morti dei vari Buendia.
download
Memorie di una casa morta [center]  Il 22
dicembre 1849 Dostoevskij, accusato di far parte di una società segreta
sovversiva, stava per essere fucilato per ordine dello zar. All'ultimo
momento la pena fu commutata in quattro anni di lavori forzati, da
scontare in Siberia. Profondamente segnato nel corpo e nello spirito
dalla deportazione, Dostoevskij rievocò gli anni di prigionia nelle
"Memorie di una casa morta" (1861). Specchio artisticamente fedele della
sua terribile esperienza e allo stesso tempo originale e potente opera
d'arte, le "Memorie" segnano l'inizio della spietata indagine nelle
tenebre dell'anima umana che porterà Dostoevskij, di lì a pochi anni, a
scrivere capolavori assoluti come "Delitto e castigo" e "I fratelli
Karamazov".
dowload
Feria d'agosto [center] 
Racconti colmi di incanti sommessi, una prosa
attenta e precisa in un libro che è un inventario dei temi piú cari di
Cesare Pavese: il mito innocente e selvaggio che si svela nella
campagna, la solitudine metropolitana, l'io fanciullo e la memoria
dell'infanzia, le contraddizioni che rimandano ai valori archetipi
dell'esistere. Tre sono le parti di cui si compone Feria d'agosto: Il
mare, dove le memorie infantili diventano tramite di conoscenza; La
città, dove una giovinezza piú adulta tenta di perpetrare il gioco delle
scoperte fanciullesche; e La vigna, dove il divario fra uomo e ragazzo
si fa dramma nel ricordo di un'età assoluta. La lingua, come ha scritto
Italo Calvino, è "trasparente, morbida, guardinga" e i personaggi sono
"ricavati da una materia affettiva ancora calda; immagini piú rare ma
legate a una verticalità di memoria tali da darci un brivido". Racconti
quali La giacchetta di cuoio o Le case sono da annoverarsi tra le prove
piú significative e complete della narrativa di Pavese. Con la
cronologia della vita e delle opere, la bibliografia ragionata e
l'antologia della critica.
download
I promessi sposi [center]
La
storia di Renzo e Lucia, don Abbondio e padre Cristoforo, don Rodrigo e
l'Innominato ha appassionato generazioni di lettori e occupa ancora
oggi un posto del tutto speciale nelle biblioteche degli italiani.
"Storia milanese del XVII secolo scoperta e rifatta da Alessandro
Manzoni" era il sottotitolo con cui l'autore presentava "I promessi
sposi", uno dei capolavori della letteratura italiana, romanzo in cui si
fondono mirabilmente poesia, impegno umano e ironia.
download
دانتي اليجيري (المكتبة الخاصة)
الكوميديا الآلهية والنسخة الايطالية
السلبيه من منظور الكوميديا الالهيه - ابحار في اعماق الدانتيةبين دانتي والمعرِّي | |
| | | | abduljaleel13
عدد الرسائل : 1
العمر : 36
العمل/الترفيه : student
السٌّمعَة : 0
نقاط : 1
تاريخ التسجيل : 27/03/2012
| | موضوع: رد: أكبر مكتبة على النت في الأدب الإيطالي (إعداد محمد ذكي) الأحد أبريل 15, 2012 7:48 am | |
| مشكور عالمكتبة الرائعة
بس الملفات بدها كلمة مرور وما لقيتها بالموضوع | |
| | | | | | أكبر مكتبة على النت في الأدب الإيطالي (إعداد محمد ذكي) | |
|
مواضيع مماثلة | |
|
| | صلاحيات هذا المنتدى: | لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
| |
| |
| | إعلانات | الآن
قاموس جرزانتي
ايطالي ايطالي
فقط 90 جنيه |
| المتواجدون الآن ؟ | ككل هناك 72 عُضو متصل حالياً :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 72 زائر :: 1 روبوت الفهرسة في محركات البحث لا أحد أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 77 بتاريخ الثلاثاء مارس 19, 2024 4:06 am |
| غرفة الدردشة | لدخول غرفة الدردشة والحديث مع الأصدقاء إضغط هنالتحميل برنامج التصفح فاير فوكس وملحقاته اللازم لغرفة الدردشةإضغط هنا |
| مكتبة وائل العلمية | | كتب طبية
لغات وقواميس
كتب هندسية
كتب كمبيوتر
كتب علم نفس
كتب فلسفية
كتب لغة عربية ونحو
كتب دينية
كتب تاريخ
كتب جغرافيا
كتب قانون
كتب إدارة
روايات وقصص
كتب شعر
كتب زراعة
كتب رياضية
قصص أطفال
كتب وارد الصين |
|
